Suppen

1

Peking-Suppe(sauer-scharf)

3.90 €

5，a，c，i，k

2

Hühnerfleischsuppe mit Nudeln

3.90 €

m

3

Wan-Tan Suppe (Teigtaschen gefüllt mit Fleisch)

3.90 €

m

4

Gemüse-Suppe (vegetarisch)

3.90 €

5，a，i，k，m

Salate und Vorspeise

7

Tomatensalat

4.2 €

a，c，n

8

Gemüsesalat

4.2 €

a，c，n

9

Sojabohnensprossensalat

4.2 €

a，c，i，n

10

Scharfer Kohlsalat(süß-sauer und leicht scharf)

3.90 €

a，c，n

11

Frühlingsrolle

3,5 €

3，5，a，c，i，k

12

Mini-Frühlingsrollen(6 stück) mit süß-saurer Soße

3.0 €

3，5，a，c，i，k

15

Krabbenchips (Krupuk)

2.5 €

5，a，i，m

16

Wan-Tan gebacken mit süß-saurer Soße

4.2 €

3，5，a，c，i，k

17

Tempura-Gemüse

4.2 €

3，5，a，c，i，k

18

Tempura-Garnelen

4.5 €

Garnelen frittiert mit einer panko-panade(4 stück)

19

Wakame Algensalat

4.2 €

Gourmet-Gerichte des Hauses

G1

Feuer der ewigen Liebe (sehr scharf)

14.9 €

5,a,i,m

Drei Fleischsorten mit Gemüse auf heißer Platte serviert

G2

Betrunkenes Huhn

13.9 €

5,i,m

Zartes Hähnchenfilet nach einem alten chinesischen Rezept in Reiswein eingelegt, brutzelnd heiß auf einer Spezialplatte serviert

G3

Acht Kostbarkeiten(scharf)

12.9 €

5,a,b,d,h,i,j,k,n

Eine der beliebtesten Speisen Chinas, bestehend aus

G4

Die duftende Ente (prickelnd heiß)

16.9 €

5,a,c,h,i,k,n

Knusprige Ente auf einer Spezialplatte serviert, mit

G5

Korb der Wünsche

15.9 €

5,a,d,j,i

Ein Korb voller Überraschungen

G7

Ente nach "GongBao-Art" (scharf)

16.9 €

5,e,i,a,m

Mit Knoblauch und Cashewnüssen

G6

Feuertopf

15.9 €

5,a,d,j,i,b

Bestehend aus Meeresfrüchten und versch. Gemüse

Hotcook-Heiße Platte

111

Rindfleisch mit Gemüse(scharf)

16.9 €

5,a,c,h,i,k,n

112

Schweinefleisch mit Gemüse und würziger Soße

14.9 €

5,a,c,h,i,k,n

113

Knusprige Ente mit Gemüse und Original Peking-Ente-Soße

16.9 €

5,a,c,h,i,k,n

114

Hummerkrabben mit Zwiebeln

17.9 €

5,a,c,d,h,i,k,n

115

Hotcook Shanghai

17.9 €

5,a,c,d,h,i,k,n

Bestehend aus Hummerkrabben, Enten-,Schweine-,Rind- und Hühnerfleisch

Ente

31

Knusprige Ente mit versch. Gemüse

15.9 €

5,a,c,h,i,k,n

33

Knusprige Ente mit Gemüse und Curry-Soße (scharf)

15.9 €

5,a,c,h,i,k,n

34

Knusprige Ente mit Champignons und Spargel

15.9 €

5,a,c,h,i,k,n

35

Knuspring Ente mit Chinesischen Pilzen und Bambus

15.9 €

5,a,c,h,i,k,n

36

Knusprige Ente mit "Acht Kostbarkeiten“ (scharf)

15.9 €

5,a,b,c,d,h,i,j,k,n

37

Knuspringe Ente mit verschiedenen Pilzen

15.9 €

5,a,c,h,i,k,n

38

Knusprige Ente mit Gemüse und Barbecue-Soße (scharf)

15.9 €

5,a,c,h,i,k,n

32

Knusprige Ente mit Ananas und süß-saurer Soße

15.9 €

5,a,c,h,i,k,n

Hühnerfleisch

61

Hähnchenbrustfilet Chop-Suey (versch. Gemüse)

12.9 €

5,a,c,h,i,k,n

62

Hähnchenbrustfilet gebacken

12.9 €

5,a,i,m

Nach Wahl: mit süß-saurer Soße, scharfer Soße oder Erdnuss-Soße

63

Hähnchenbrustfilet mit Gemüse und Curry-Soße (scharf)

12.9 €

5,a,i,m

64

Hähnchenbrustfilet mit Gemüse und Thai-Curry-Soße

12.9 €

5,a,c,h,i,k,n

Schweinefleisch

41

Schweinefleisch Chop-Suey (versch. Gemüse)

12.9 €

5,a,c,h,i,k,n

43

Schweinefleisch mit Gemüse und Curry-Soße (scharf)

12.9 €

5,a,c,h,i,k,n

44

Schweinefleisch mit Zwiebeln

12.9 €

5,a,c,h,i,k,n

45

Schweinefleisch nach "Sichuan"-Art (scharf)

12,9 €

5,a,c,h,i,k,n

42

Schweinefleisch paniert gebacken mit süß-saurer Soße

12.9 €

5,a,c,h,i,k,n

Mittagsmenü

M1

Gebratener Reis mit Hühnerfleisch

9.9 €

5,a,c,h,i,k,n

M2

Gebratene Nudeln mit Hühnerfleisch

9.9 €

5,a,c,h,i,k,n

M3

Gebratener Reis mit drei Fleischsorten

10.9 €

5,a,c,h,i,k,n

M4

Nasi-Goreng mit Curry (scharf)

10.9 €

5,c,d,e

M5

Bami-Goreng mit Curry (scharf)

10.9 €

5,a,c,h,i,k,n

M6

Tofu mit Gemüse (scharf)

9.9 €

5,a,c,h,i,k,n

Di. - Do.: 11:30-14:00 Uhr/Fr. & Sa.: 11:30-14:30 Uhr (außer an Feiertagen)

Wahlweise mit Peking-Suppe, Krabbenchips, Mini-Frühlingsrolle o. gemischtem Salat als Vorspeise.

M7

Rindfleisch mit Gemüse und Curry (scharf)

10.9 €

5,a,c,h,i,k,n

M8

Rindfleisch mit Zwiebeln

10.9 €

5,a,c,h,i,k,n

M9

Hähnchenfilet Chop-Suey (versch. Gemüse)

9.9 €

5,a,c,h,i,k,n

M10

Hähnchenfilet mit Gemüse und Curry (scharf)

9.9 €

5,a,c,h,i,k,n

M11

Hähnchenfilet gebacken

10.9 €

5,a,c,h,i,k,n,e

mit süß-saurer,scharfer Soße oder Erdnusssoße

M12

Fischfilet gebacken mit süß-saurer Soße

9.9 €

5,a,c,h,i,k,n,b

M13

Knusprige Ente Chop-Suey (versch. Gemüse)

11.9 €

5,a,c,h,i,k,n

M14

Knusprige Ente mit Ananas und süß-saurer Soße

11.9 €

5,a,c,h,i,k,n

M15

Knusprige Ente mit Gemüse und Curry (scharf)

11.9 €

5,a,c,h,i,k,n

M21

Acht Kostbarkeiten (scharf)

10.9 €

5,a,c,d,h,i,k,n

M17

Fastenspeise der Buddhisten (versch.Gemüse)

9.9 €

Sushi-Menüs

S1

Sushi-Set (Mini)

11.9 €

b,j,k,m

Je ein Nigiri vom Lachs, Surimi und Avocado, dazu eine

S3

Vegetarisches Sushi

15.9 €

b,d,j,k,m

Je ein Nigiri von Avocado, Zuckerschote und frittierter Tofutasche, dazu eine Gurken-/Sesamrolle(inside out) und eine Spargel-Rolle

S4

Sushi Nagoya

21.9 €

b,d,j,k,m

2 Lachs, 1 Garnele, 1 Jakobsmuschel, 1 Thunfisch und 1 gegrillter Aal, dazu; 1 California- und 1 Avocado-Rolle

S5

Sushi für Herausforderer

26.9 €

b,d,j,k,m

2 Lachs, 1 Jakobsmuschel, Lachskaviar, 1 Thunfisch, 1 Garnele, 1 Tofutasche und 1 Surimi, dazu 1 California- und 1 Lachs-Mango-Rolle (inside out)

S6

Nagoya-Boot

29.9 €

b,d,j,k,m

Sushi Nagoya und Sashimi

S2

Maki in Set

14.9 €

b,k,m

Je eine Rolle vom Lachs, California und Gurken/Sesam

eine Rolle. geteilt in 8 stückchen

Sashimi-Rohe Fischplatte

S7

Sake-Lachs (kleine Portion: 19,90€)

29.9 €

b,k

S8

Maguro-Thunfisch (kleine Portion: 21,90€)

31.9 €

b,k

S9

Moriavase-Sashimi-Mix(kleine Portion: 20,90€)

30.9 €

j,k

Nigiri Sushi

N1

Surimi

2.5 €

j,k

N3

Lachs

2.9 €

b,k

N4

Frittierte Tofutasche

2.9 €

5,a,m,i,b

N5

Thunfisch

3.5 €

b,k

N6

Gekochter Oktopus

3.5 €

b,j,k

N2

Tintenfisch

2.9 €

b,j,k,m

N7

Gekochte Garnelen

3.5 €

d,k

N9

Lachskaviar

4.5 €

b,k

N10

Jakobsmuschel

4.5 €

j,k

N11

Ggr. Süßwasser-Aal

3.9 €

b,k

Hoso Maki

H1

Surimi

4.5 €

d,k

H2

Gurke/Sesam

4.5 €

m,k

H3

Avocado

4.5 €

k

H4

Grüner Spargel

4.5 €

k

H5

Eing. Jap. Rettich

4.5 €

k

H8

Thunfisch

5.5 €

b,k

H7

Lachs

4.9 €

b,k

H9

Garnelen (gekocht)

5.5 €

d,k

Ura Maki

U1

Lachs, Gurke und Sesam

7.5 €

b,k,m

U3

Avocado, Surimi und Kaviar vom fliegenden Fisch

7.9 €

b,d,k,m

U4

Thunfisch und Avocado

8.9 €

b,k,m

U5

Frischkäse, Garnelen und Gurke

8.9 €

d,m,k,h

U6

Gebackene Garnelen und Sesam

8.9 €

d,k,m

U2

Frischkäse, Lachs und Avocado

7.9 €

b,h,k,n

U7

Gegrillter süßwasser-Aal, Gurke und Sesam

8.9 €

b,k,m

U8

Lachs und Mango

7.9 €

b,k,m

Rindfleisch

51

Rindfleisch Chop-Suey (versch. Gemüse)

13.9 €

5,a,c,h,i,k,n

52

Rindfleisch nach "Sichuan"-Art (scharf)

13.9 €

5,a,c,h,i,k,n

53

Rindfleisch mit Gemüse und Curry-Soße (scharf)

13.9 €

5,a,c,h,i,k,n

54

Rindfleisch mit Zwiebeln

13.9 €

5,a,c,h,i,k,n

56

Rindfleisch trocken gebraten (scharf)

13.9 €

mit Paprika, Karotten, Zwiebeln, Champignons und

5,a,c,h,i,k,n

55

Rindfleisch mit Morcheln, Bambus und Glasnudeln

13.9 €

5,a,c,h,i,k,n

Meeresfrüchte

71

Fischfilet gebacken mit süß-saurer Soße

12.9 €

5,a,c,h,i,k,n,b

73

Tintenfisch gebraten mit schwarzen Bohnen und Paprika

12.9 €

5,a,c,h,i,k,n,d

74

Shrimps gebraten mit versch. Gemüse

14.9 €

5,a,c,h,i,k,n,d

75

Shrimps gebacken mit süß-saurer oder scharfer Soße

13.9 €

5,a,c,h,i,k,n,d

76

Hummerkrabben nach "Gongbao"-Art (scharf)

13.9 €

5,e,i,a,m,d

72

Tintenfisch gebacken mit süß-saurer Soße

12.9 €

5,a,c,h,i,k,n,j

Reis und Nudelgerichte

81

Gebratener Reis mit Hühnerfleisch

11.9 €

5,a,c,h,i,n

82

Gebratener Reis mit Schweinefleisch

11.9 €

5,a,c,h,i,n

83

Gebratener Reis mit Rindfleisch und Curry

12.9 €

5,a,c,h,i,n

84

Gebratener Reis mit drei Fleischsorten

12.9 €

5,a,c,h,i,n

86

Gebratener Reis mit gebackenem Hähnchenbrustfilet

13.9 €

Nach Wahl mit süß-saurer Soße, scharfer Soße oder

5,a,c,h,i,n

85

Gebratener Reis mit Hummerkrabben, Schweine- und Hühnerfleisch

13.9 €

5,c,d,h,i,k,n

87

Nasi-Goreng (pikant)

13.9 €

5,c,d,h,i,k,n

88

Gebratener Reis mit knuspriger Ente

15.9 €

5,a,c,h,i,n

89

Gebratene Nudeln mit knuspriger Ente

15.9 €

5,a,c,h,i,n

90

Gebratene Nudeln mit Hühnerfleisch

11.9 €

5,a,c,h,i,n

91

Gebratene Nudeln mit Schweinefleisch

11.9 €

5,a,c,h,i,n

92

Gebratene Nudeln mit Rindfleisch

12.9 €

5,a,c,h,i,n

93

Gebratene Nudeln mit drei Fleischsorten

12.9 €

5,a,c,h,i,n

94

Gebratene Nudeln mit Hummerkrabben, Schweine- und Hühnerfleisch

13.9 €

5,a,c,h,i,n,d

95

Gebratene Nudeln mit Hummerkrabben

17.9 €

5,a,c,h,i,n,d

96

Bami-Goreng (pikant)

13.9 €

5,a,c,h,i,n,d

97

Gebratene Reisnudeln nach "China-Art"

15.9 €

5,a,c,h,i,k,n

Beilagen

B1

Pommes Frites

2.9 €

B3

Gebratene Nudeln

3.9 €

5,a,c,h,i,k,n

B2

Gebratener Reis

3.9 €

5,a,c,h,i,k,n

Vegetarisch

101

Gebratene Sojasprossen mit Brokkoli und Karotten

12.9 €

5,i

102

Fastenspeise der Buddhisten (versch. Gemüse)

12.9 €

5,i

103

Gebratener Reis mit Gemüse

11.9 €

5,a,c,h,i,k,n

104

Gebratene Nudeln mit Gemüse

11.9 €

5,a,c,h,i,k,n

105

Gebratene Reisnudeln mit Gemüse

13.9 €

5,a,c,h,i,k,n

Tofu

107

Tofu mit Gemüse und Knoblauch (scharf)

10.9 €

5,a,c,h,i,k,n

108

Mapo-Tofu, Tofu mit Schweinefleisch (scharf)

10.9 €

5,a,c,h,i,k,n

Desserts

D1

Lychees

3.9 €

D2

Obstsalat

4.9 €

D3

Gebackene Banane mit Honig

4.9 €

a

D4

Gebackene Banane mit Eis

4.9 €

a

D5

Gebackene Banane mit Likör (flambiert)

4.9 €

a

Menü für 2 Personen

141

Familienglück

30.9 €

5,a,c,h,i,k,n,d

Verschiedene Fleischsorten, mit Garnelen und Gemüse

142

Kaisermenü

33.9 €

5,a,c,h,i,k,n

Verschiedene Fleischsorten, mit Garnelen und Gemüse

143

Im Reich der 8 Göttinnen

33.9 €

5,a,c,h,i,k,n

Knusprige Ente auf "Acht Kostbarkeiten"

144

Meeresfrüchte-Platte

33.9 €

5,a,c,h,i,k,n,d,j

Hummerkrabben nach "GongBao"-Art (scharf), Tintenfisch mit Paprika und schwarzen Bohnen, Fischfilet gebacken mit süß-saurer Soße

145

Im Reich der 8 Göttinnen

41.9 €

5,a,c,h,i,k,n,d,j

Knusprige Ente, Hähnchenfilet mit Curry, Gebackene Hummerkrabben, Schweinefleisch gebacken mit süß-saurer Soße, Rindfleisch mit Zwiebeln

Familien-Menüs

146

Menü für 3 Personen

48.9 €

5,a,c,h,i,k,n,d,j

Ente mit chinesischen Pilzen und Bambus, Mala-Hähnchenfilet (scharf), Gebackene Garnelen mit süß-saurer Soße

147

Menü für 4 Personen

69.9 €

5,a,c,h,i,k,n,d,j

Ente mit "Acht Kostbarkeiten" (scharf), Schweinefleisch Chop-Suey, Rindfleisch mit Gemüse und Curry, Hähnchenfilet gebacken mit süß-saurer Soße

5，a，c，i，k，m5，m，s

m